Anna Lee is a Chinese artist who has drawn multiple beautiful Tolkien character illustrations.
See her art.