Tolkien Gateway - Changes related to "Glóin" [en]

The Hobbit

2013-05-20T07:02:57Z

Translations: Added reference

← Older revision		Revision as of 07:02, 20 May 2013
Line 74:		Line 74:
	* '''[[Wikipedia:Icelandic language\|Icelandic]]''': ''Hobbit'' (1978); ''Hobbitinn, eða, Út og Heim Aftur'' (1997)<ref name=AHT/>		* '''[[Wikipedia:Icelandic language\|Icelandic]]''': ''Hobbit'' (1978); ''Hobbitinn, eða, Út og Heim Aftur'' (1997)<ref name=AHT/>
	\|		\|
−	* '''[[Wikipedia:Irish language\|Ireland]]''': ''An Hobad'' (2012)	+	* '''[[Wikipedia:Irish language\|Ireland]]''': ''An Hobad'' (2012)<ref>{{webcite\|author=\|articleurl=http://www.theonering.net/torwp/2012/05/10/56098-some-thoughts-on-the-irish-language-hobbit/\|articlename=Some thoughts on the Irish language Hobbit…\|dated=10 May 2012\|website=TORN\|accessed=20 May 2013}}</ref>
	* '''[[Wikipedia:Indonesian language\|Indonesian]]''': ''Hobbit'' (1977)<ref name=AHT/>		* '''[[Wikipedia:Indonesian language\|Indonesian]]''': ''Hobbit'' (1977)<ref name=AHT/>
	* '''[[Wikipedia:Italian language\|Italian]]''': ''Lo Hobbit, o, La riconquista del tesoro'' (1973)<ref name=AHT/>		* '''[[Wikipedia:Italian language\|Italian]]''': ''Lo Hobbit, o, La riconquista del tesoro'' (1973)<ref name=AHT/>

The Hobbit

2013-05-20T00:01:30Z

Translations:

← Older revision		Revision as of 00:01, 20 May 2013
Line 74:		Line 74:
	* '''[[Wikipedia:Icelandic language\|Icelandic]]''': ''Hobbit'' (1978); ''Hobbitinn, eða, Út og Heim Aftur'' (1997)<ref name=AHT/>		* '''[[Wikipedia:Icelandic language\|Icelandic]]''': ''Hobbit'' (1978); ''Hobbitinn, eða, Út og Heim Aftur'' (1997)<ref name=AHT/>
	\|		\|
−	* '''Irish''' (2012)~~{{fact}}~~	+	* '''[[Wikipedia:Irish language\|Ireland]]''': ''An Hobad'' (2012)
	* '''[[Wikipedia:Indonesian language\|Indonesian]]''': ''Hobbit'' (1977)<ref name=AHT/>		* '''[[Wikipedia:Indonesian language\|Indonesian]]''': ''Hobbit'' (1977)<ref name=AHT/>
	* '''[[Wikipedia:Italian language\|Italian]]''': ''Lo Hobbit, o, La riconquista del tesoro'' (1973)<ref name=AHT/>		* '''[[Wikipedia:Italian language\|Italian]]''': ''Lo Hobbit, o, La riconquista del tesoro'' (1973)<ref name=AHT/>

Thorin and Company

2013-05-19T05:06:54Z

Added an infobox and references

← Older revision		Revision as of 05:06, 19 May 2013
Line 1:		Line 1:
−	'''Thorin and Company''' refers to the thirteen [[Dwarves]] who famously travelled into the east of [[Middle-earth]] under the leadership of [[Thorin]] to seek revenge against [[Smaug]] and the recovery of [[Lonely Mountain]]. Thorin's company were [[Balin]], [[Dwalin]], [[Fíli]], [[Kíli]], [[Dori]], [[Nori]], [[Ori]], [[Óin]], [[Glóin]], [[Bifur]], [[Bofur]], and [[Bombur]]. They were joined by [[Gandalf]] and [[Bilbo Baggins]].	+	{{organization
		+	\| image=
		+	\| name=Thorin and Company
		+	\| othernames=
		+	\| founder=[[Thorin]] [[Oakenshield]]
		+	\| founded={{TA\|2941}}
		+	\| race=
		+	\| members=[[Thorin]], [[Balin]], [[Dwalin]], [[Fíli]], [[Kíli]], [[Dori]], [[Nori]], [[Ori]], [[Óin]], [[Glóin]], [[Bifur]], [[Bofur]], [[Bombur]], [[Gandalf]], and [[Bilbo Baggins]]
		+	\| location=
		+	\| achievements=Death of [[Smaug]], Reestablishment of the [[Kingdom Under the Mountain]]
		+	\| disbanded={{TA\|2941\|n}}
		+	\| destroyed=
		+	}}
		+	'''Thorin and Company''' refers to the thirteen [[Dwarves]] who famously travelled into the east of [[Middle-earth]] under the leadership of [[Thorin]] to seek revenge against [[Smaug]] and the recovery of [[Lonely Mountain]]. Thorin's company were [[Balin]], [[Dwalin]], [[Fíli]], [[Kíli]], [[Dori]], [[Nori]], [[Ori]], [[Óin]], [[Glóin]], [[Bifur]], [[Bofur]], and [[Bombur]]. They were joined by [[Gandalf]] and [[Bilbo Baggins]].<ref>{{H\|Party}}</ref>

		+	The group's name, "Thorin and Company", was used by Thorin in the opening line of the message that he left for Bilbo on the hobbit's mantelpiece after the unexpected party at [[Bag End]].<ref>{{H\|Mutton}}</ref>
		+
		+	{{references}}
	{{Thorin and Company}}		{{Thorin and Company}}
−
	[[Category:Organizations]]		[[Category:Organizations]]
−
	[[de:Thorin & Co.]]		[[de:Thorin & Co.]]

Template:Webcite

2013-05-18T11:43:51Z

Added Lambengolmor

← Older revision		Revision as of 11:43, 18 May 2013
Line 1:		Line 1:
−	<includeonly>{{t\|1={{{author}}}, \|1{{{author\|}}}=}}"[{{{articleurl}}} {{{articlename\|}}}]" {{t\|1=dated {{#time: d F Y\|{{{dated}}}}}\|1{{{dated\|}}}=}}, {{#switch:{{{website}}} \| TORN = [http://www.theonering.net TheOneRing.net] \| BBC = [http://www.bbc.co.uk/news BBC News] \| TL = [http://www.tolkienlibrary.com Tolkien Library] \| TB = [http://www.tolkienbooks.net/ TolkienBooks.net] \| Games = [http://www.lysator.liu.se/tolkien-games/ Tolkien computer games] \| Arda = [http://www.uib.no/People/hnohf/ Ardalambion] \| Guide = [http://www.tolkienguide.com/ Tolkien Collector's Guide] \| Lalaith = [http://lalaith.vpsurf.de/M-earth.html Lalaith's Middle-earth Science Pages] \| FAQ = [http://tolkien.slimy.com/ Tolkien Meta-FAQ] \| Magpie = [http://www.amagpiesnest.com/main.htm A Magpie's Nest] \| ELF = [http://www.elvish.org/ The Elvish Linguistic Fellowship] \| Telegraph = [http://www.telegraph.co.uk/ The Telegraph] \| Guardian = [http://www.guardian.co.uk/ The Guardian] \| Kotaku = [http://www.kotaku.com Kotaku] \| Independent = [http://www.independent.co.uk/ The Independent] \| HS = [http://www.hammondandscull.com/index.html Hammond&Scull.com] \| AM = [http://www.amazon.com/ref=gno_logo Amazon.com] \| AMUK = [http://www.amazon.co.uk/ref=gno_logo Amazon.co.uk] \| FB = [http://www.facebook.com/ Facebook] \| YT = [http://www.youtube.com/ YouTube] \| Forod = [http://www.forodrim.org/index_en.html Forodrim.org] \| MEN = [http://news.mymiddleearth.com/ Middle-earth Network News] \| Plaza = [http://www.lotrplaza.com/forum/default.asp ''The Lord of the Rings'' Fanatics Plaza: Forum] \| TM = [http://www.tolkien-music.com/ The Tolkien Music List] \| Sac = [http://sacnoths.blogspot.se/ Sacnoth's Scriptorium] \| Elfling = [http://groups.yahoo.com/group/elfling/ Elfling mailing list] \| EoA =[http://www.glyphweb.com/arda/ Encyclopedia of Arda] \| #default = {{{website}}} }} (accessed {{#time: d F Y\|{{{accessed\|}}}}})</includeonly><noinclude>	+	<includeonly>{{t\|1={{{author}}}, \|1{{{author\|}}}=}}"[{{{articleurl}}} {{{articlename\|}}}]" {{t\|1=dated {{#time: d F Y\|{{{dated}}}}}\|1{{{dated\|}}}=}}, {{#switch:{{{website}}} \| TORN = [http://www.theonering.net TheOneRing.net] \| BBC = [http://www.bbc.co.uk/news BBC News] \| TL = [http://www.tolkienlibrary.com Tolkien Library] \| TB = [http://www.tolkienbooks.net/ TolkienBooks.net] \| Games = [http://www.lysator.liu.se/tolkien-games/ Tolkien computer games] \| Arda = [http://www.uib.no/People/hnohf/ Ardalambion] \| Guide = [http://www.tolkienguide.com/ Tolkien Collector's Guide] \| Lalaith = [http://lalaith.vpsurf.de/M-earth.html Lalaith's Middle-earth Science Pages] \| FAQ = [http://tolkien.slimy.com/ Tolkien Meta-FAQ] \| Magpie = [http://www.amagpiesnest.com/main.htm A Magpie's Nest] \| ELF = [http://www.elvish.org/ The Elvish Linguistic Fellowship] \| Telegraph = [http://www.telegraph.co.uk/ The Telegraph] \| Guardian = [http://www.guardian.co.uk/ The Guardian] \| Kotaku = [http://www.kotaku.com Kotaku] \| Independent = [http://www.independent.co.uk/ The Independent] \| HS = [http://www.hammondandscull.com/index.html Hammond&Scull.com] \| AM = [http://www.amazon.com/ref=gno_logo Amazon.com] \| AMUK = [http://www.amazon.co.uk/ref=gno_logo Amazon.co.uk] \| FB = [http://www.facebook.com/ Facebook] \| YT = [http://www.youtube.com/ YouTube] \| Forod = [http://www.forodrim.org/index_en.html Forodrim.org] \| MEN = [http://news.mymiddleearth.com/ Middle-earth Network News] \| Plaza = [http://www.lotrplaza.com/forum/default.asp ''The Lord of the Rings'' Fanatics Plaza: Forum] \| TM = [http://www.tolkien-music.com/ The Tolkien Music List] \| Sac = [http://sacnoths.blogspot.se/ Sacnoth's Scriptorium] \| Elfling = [http://groups.yahoo.com/group/elfling/ Elfling mailing list] \| EoA =[http://www.glyphweb.com/arda/ Encyclopedia of Arda] \| Lambe = [http://tech.groups.yahoo.com/group/lambengolmor/ Lambengolmor mailing list] \| #default = {{{website}}} }} (accessed {{#time: d F Y\|{{{accessed\|}}}}})</includeonly><noinclude>
	==Usage==		==Usage==
	<pre>		<pre>
Line 32:		Line 32:
	*'''Kotaku''' = [http://www.kotaku.com Kotaku]		*'''Kotaku''' = [http://www.kotaku.com Kotaku]
	*'''Lalaith''' = [http://lalaith.vpsurf.de/M-earth.html Lalaith's Middle-earth Science Pages]		*'''Lalaith''' = [http://lalaith.vpsurf.de/M-earth.html Lalaith's Middle-earth Science Pages]
		+	*'''Lambe''' = [http://tech.groups.yahoo.com/group/lambengolmor/ Lambengolmor mailing list]
	*'''Magpie''' = [http://www.amagpiesnest.com/main.htm A Magpie's Nest]		*'''Magpie''' = [http://www.amagpiesnest.com/main.htm A Magpie's Nest]
	*'''MEN''' = [http://news.mymiddleearth.com/ Middle-earth Network News]		*'''MEN''' = [http://news.mymiddleearth.com/ Middle-earth Network News]

Kíli

2013-05-16T19:13:43Z

← Older revision		Revision as of 19:13, 16 May 2013
Line 29:		Line 29:
	'''Kíli''' ({{TA\|2864}} – {{TA\|2941\|n}}<ref name="Line">{{App\|Durin}}, The Line of the Dwarves of Erebor</ref> 77 years old) was the son of [[Dís]], the sister of King [[Thorin]], and brother of [[Fili]].		'''Kíli''' ({{TA\|2864}} – {{TA\|2941\|n}}<ref name="Line">{{App\|Durin}}, The Line of the Dwarves of Erebor</ref> 77 years old) was the son of [[Dís]], the sister of King [[Thorin]], and brother of [[Fili]].

−	Fili was ~~two~~ of the thirteen [[Dwarves]] who took part in the quest for [[Lonely Mountain\|Erebor]], which was [[Bilbo Baggins]]'s great adventure. The brothers were the youngest of [[Thorin and Company]] by some 50 years,<ref name="Hill">{{H\|Hill}}</ref> with Kíli being five years younger than his brother.<ref name="Line"/> ~~Although not twins, the~~ two brothers were inseparable throughout the adventure.	+	Fili was one of the thirteen [[Dwarves]] who took part in the quest for [[Lonely Mountain\|Erebor]], which was [[Bilbo Baggins]]'s great adventure. The brothers were the youngest of [[Thorin and Company]] by some 50 years,<ref name="Hill">{{H\|Hill}}</ref> with Kíli being five years younger than his brother.<ref name="Line"/> The two brothers were inseparable throughout the adventure.
		+
		+	The brothers, along with Thorin himself, did not survive the [[Battle of Five Armies]].

−	~~The brothers, along with Thorin himself, were the three Dwarves of the company who did not survive the [[Battle of Five Armies]].~~
	==History==		==History==
−	Before the quest to Erebor, Fili and Kili probably lived in the [[Blue Mountains]] where their uncle resided after the disappearance of [[Thráin II]].<ref name="Line"/> As Thorin's sister-sons, they accompanied their uncle when he set out to challenge the [[Dragons\|dragon]] [[Smaug]].	+	Before the quest to Erebor, Fili and Kili probably lived in the [[Blue Mountains]] where their uncle resided after the disappearance of [[Thráin II]].<ref name="Line"/> As Thorin's sister-sons, they accompanied their uncle when he set out to challenge the [[Dragons\|dragon]] [[Smaug]].

	When Bilbo first met Kíli and Fíli (in the third group of Dwarves to arrive at [[Bag End]]) they wore blue hoods. After supper, when the Dwarves made music, Kíli and Fíli played small fiddles that they had brought in bags.<ref>{{H\|Party}}</ref>		When Bilbo first met Kíli and Fíli (in the third group of Dwarves to arrive at [[Bag End]]) they wore blue hoods. After supper, when the Dwarves made music, Kíli and Fíli played small fiddles that they had brought in bags.<ref>{{H\|Party}}</ref>

Kíli

2013-05-16T19:02:02Z

← Older revision		Revision as of 19:02, 16 May 2013
Line 27:		Line 27:
	\| steed=		\| steed=
	}}		}}
−	'''Kíli''' ({{TA\|2864}} – {{TA\|2941\|n}}<ref name="Line">{{App\|Durin}}, The Line of the Dwarves of Erebor</ref> 77 years old) was ~~one of~~ the ~~thirteen~~ [[~~Dwarves]] who took part in the quest for [[Lonely Mountain\|Erebor~~]], ~~which was [[Bilbo Baggins]]'s great adventure. He was one of~~ the ~~three Dwarves~~ of ~~Thorin's company who did not survive the [[Battle of Five Armies]] (the other two being~~ [[Thorin]] and ~~Kíli's~~ brother [[~~Fíli~~]].)	+	'''Kíli''' ({{TA\|2864}} – {{TA\|2941\|n}}<ref name="Line">{{App\|Durin}}, The Line of the Dwarves of Erebor</ref> 77 years old) was the son of [[Dís]], the sister of King [[Thorin]], and brother of [[Fili]].

−	~~Kíli and Fíli were~~ the ~~sons of~~ [[~~Dís~~]], the ~~sister of~~ [[~~Thorin~~]]~~. Before the quest to Erebor~~, ~~they probably lived in the~~ [[~~Blue Mountains~~]] ~~where their uncle resided after~~ the ~~disappearance~~ of [[~~Thráin II~~]].<ref name="Line"/> ~~As Thorin's sister-sons~~, ~~they accompanied their uncle when he set out to challenge~~ the ~~[[Dragons\|dragon]] [[Smaug]]~~.	+	Fili was two of the thirteen [[Dwarves]] who took part in the quest for [[Lonely Mountain\|Erebor]], which was [[Bilbo Baggins]]'s great adventure. The brothers were the youngest of [[Thorin and Company]] by some 50 years,<ref name="Hill">{{H\|Hill}}</ref> with Kíli being five years younger than his brother.<ref name="Line"/> Although not twins, the two brothers were inseparable throughout the adventure.

		+	The brothers, along with Thorin himself, were the three Dwarves of the company who did not survive the [[Battle of Five Armies]].
	==History==		==History==
−	~~When Bilbo first met Kíli~~ and ~~Fíli (~~in the ~~third group~~ of ~~Dwarves to arrive at~~ [[~~Bag End~~]]~~) they wore blue hoods. After supper, when the Dwarves made music, Kíli and Fíli played small fiddles that they had brought in bags~~.<ref~~>{{H\|Party}}<~~/~~ref~~>	+	Before the quest to Erebor, Fili and Kili probably lived in the [[Blue Mountains]] where their uncle resided after the disappearance of [[Thráin II]].<ref name="Line"/> As Thorin's sister-sons, they accompanied their uncle when he set out to challenge the [[Dragons\|dragon]] [[Smaug]].

−	~~The brothers were~~ the ~~youngest~~ of [[~~Thorin and Company~~]] ~~by some 50 years~~,<ref ~~name="Hill"~~>{{H\|~~Hill~~}}</ref~~> with Kíli being five years younger than his brother.<ref name="Line"/~~> ~~Although not twins, the two brothers were inseparable throughout the adventure.~~	+	When Bilbo first met Kíli and Fíli (in the third group of Dwarves to arrive at [[Bag End]]) they wore blue hoods. After supper, when the Dwarves made music, Kíli and Fíli played small fiddles that they had brought in bags.<ref>{{H\|Party}}</ref>

	Early on the night when the company encountered the [[trolls]] one of the ponies became frightened and bolted into the river; Kíli and Fíli nearly drowned getting the beast out of the water.<ref>{{H\|Mutton}}</ref>		Early on the night when the company encountered the [[trolls]] one of the ponies became frightened and bolted into the river; Kíli and Fíli nearly drowned getting the beast out of the water.<ref>{{H\|Mutton}}</ref>

Fíli

2013-05-15T17:53:12Z

← Older revision		Revision as of 17:53, 15 May 2013
Line 22:		Line 22:
	\| gender=Male		\| gender=Male
	\| height=		\| height=
−	\| hair=	+	\| hair=Yellow
	\| eyes=		\| eyes=
	\| clothing=Blue hood		\| clothing=Blue hood

Kíli

2013-05-15T17:52:55Z

← Older revision		Revision as of 17:52, 15 May 2013
(One intermediate revision by one user not shown)
Line 21:		Line 21:
	\| gender=Male		\| gender=Male
	\| height=		\| height=
−	\| hair=	+	\| hair=Yellow
	\| eyes=		\| eyes=
	\| clothing=Blue hood		\| clothing=Blue hood
−	\| weapons=~~spade~~	+	\| weapons=
	\| steed=		\| steed=
	}}		}}

Kíli

2013-05-15T17:25:47Z

← Older revision		Revision as of 17:25, 15 May 2013
Line 24:		Line 24:
	\| eyes=		\| eyes=
	\| clothing=Blue hood		\| clothing=Blue hood
−	\| weapons=	+	\| weapons=spade
	\| steed=		\| steed=
	}}		}}

Fíli

2013-05-14T16:04:05Z

Undo revision 229908 by 173.206.188.75 (talk)

← Older revision		Revision as of 16:04, 14 May 2013
Line 22:		Line 22:
	\| gender=Male		\| gender=Male
	\| height=		\| height=
−	\| hair=~~Yellow~~	+	\| hair=
	\| eyes=		\| eyes=
	\| clothing=Blue hood		\| clothing=Blue hood
−	\| weapons=~~Swords, war hammer, throwing axes, knives (movie)~~	+	\| weapons=
	\| steed=		\| steed=
	}}		}}

Kíli

2013-05-14T16:03:42Z

Undo revision 229907 by 173.206.188.75 (talk)

← Older revision		Revision as of 16:03, 14 May 2013
Line 20:		Line 20:
	\| children=		\| children=
	\| gender=Male		\| gender=Male
−	\| height=~~4'8" (movie)~~	+	\| height=
−	\| hair=~~Yellow~~	+	\| hair=
	\| eyes=		\| eyes=
	\| clothing=Blue hood		\| clothing=Blue hood
−	\| weapons=~~Sword, bow, pocket knife (movie)~~	+	\| weapons=
	\| steed=		\| steed=
	}}		}}

Thorin

2013-05-14T16:03:26Z

Undo revision 229906 by 173.206.188.75 (talk)

← Older revision		Revision as of 16:03, 14 May 2013
Line 22:		Line 22:
	\| children=		\| children=
	\| gender=Male		\| gender=Male
−	\| height=~~4'10" (movie)~~	+	\| height=
	\| hair=		\| hair=
	\| eyes=		\| eyes=

Fíli

2013-05-14T15:34:59Z

← Older revision		Revision as of 15:34, 14 May 2013
Line 22:		Line 22:
	\| gender=Male		\| gender=Male
	\| height=		\| height=
−	\| hair=	+	\| hair=Yellow
	\| eyes=		\| eyes=
	\| clothing=Blue hood		\| clothing=Blue hood
−	\| weapons=	+	\| weapons=Swords, war hammer, throwing axes, knives (movie)
	\| steed=		\| steed=
	}}		}}

Kíli

2013-05-14T15:31:55Z

← Older revision		Revision as of 15:31, 14 May 2013
Line 20:		Line 20:
	\| children=		\| children=
	\| gender=Male		\| gender=Male
−	\| height=	+	\| height=4'8" (movie)
−	\| hair=	+	\| hair=Yellow
	\| eyes=		\| eyes=
	\| clothing=Blue hood		\| clothing=Blue hood
−	\| weapons=	+	\| weapons=Sword, bow, pocket knife (movie)
	\| steed=		\| steed=
	}}		}}

Thorin

2013-05-14T15:30:45Z

← Older revision		Revision as of 15:30, 14 May 2013
Line 22:		Line 22:
	\| children=		\| children=
	\| gender=Male		\| gender=Male
−	\| height=	+	\| height=4'10" (movie)
	\| hair=		\| hair=
	\| eyes=		\| eyes=

Fíli

2013-05-14T15:16:29Z

Undo revision 229904 by 173.206.188.75 (talk)

← Older revision		Revision as of 15:16, 14 May 2013
Line 21:		Line 21:
	\| children=		\| children=
	\| gender=Male		\| gender=Male
−	\| height=~~4'5" (movie)~~	+	\| height=
−	\| hair=~~Yellow~~	+	\| hair=
	\| eyes=		\| eyes=
	\| clothing=Blue hood		\| clothing=Blue hood

Fíli

2013-05-14T15:08:58Z

← Older revision		Revision as of 15:08, 14 May 2013
Line 21:		Line 21:
	\| children=		\| children=
	\| gender=Male		\| gender=Male
−	\| height=	+	\| height=4'5" (movie)
−	\| hair=	+	\| hair=Yellow
	\| eyes=		\| eyes=
	\| clothing=Blue hood		\| clothing=Blue hood

← Older revision		Revision as of 07:02, 20 May 2013
Line 74:		Line 74:
	* '''[[Wikipedia:Icelandic language\|Icelandic]]''': ''Hobbit'' (1978); ''Hobbitinn, eða, Út og Heim Aftur'' (1997)<ref name=AHT/>		* '''[[Wikipedia:Icelandic language\|Icelandic]]''': ''Hobbit'' (1978); ''Hobbitinn, eða, Út og Heim Aftur'' (1997)<ref name=AHT/>
	\|		\|
−	* '''[[Wikipedia:Irish language\|Ireland]]''': ''An Hobad'' (2012)	+	* '''[[Wikipedia:Irish language\|Ireland]]''': ''An Hobad'' (2012)<ref>{{webcite\|author=\|articleurl=http://www.theonering.net/torwp/2012/05/10/56098-some-thoughts-on-the-irish-language-hobbit/\|articlename=Some thoughts on the Irish language Hobbit…\|dated=10 May 2012\|website=TORN\|accessed=20 May 2013}}</ref>
	* '''[[Wikipedia:Indonesian language\|Indonesian]]''': ''Hobbit'' (1977)<ref name=AHT/>		* '''[[Wikipedia:Indonesian language\|Indonesian]]''': ''Hobbit'' (1977)<ref name=AHT/>
	* '''[[Wikipedia:Italian language\|Italian]]''': ''Lo Hobbit, o, La riconquista del tesoro'' (1973)<ref name=AHT/>		* '''[[Wikipedia:Italian language\|Italian]]''': ''Lo Hobbit, o, La riconquista del tesoro'' (1973)<ref name=AHT/>

← Older revision		Revision as of 00:01, 20 May 2013
Line 74:		Line 74:
	* '''[[Wikipedia:Icelandic language\|Icelandic]]''': ''Hobbit'' (1978); ''Hobbitinn, eða, Út og Heim Aftur'' (1997)<ref name=AHT/>		* '''[[Wikipedia:Icelandic language\|Icelandic]]''': ''Hobbit'' (1978); ''Hobbitinn, eða, Út og Heim Aftur'' (1997)<ref name=AHT/>
	\|		\|
−	* '''Irish''' (2012)~~{{fact}}~~	+	* '''[[Wikipedia:Irish language\|Ireland]]''': ''An Hobad'' (2012)
	* '''[[Wikipedia:Indonesian language\|Indonesian]]''': ''Hobbit'' (1977)<ref name=AHT/>		* '''[[Wikipedia:Indonesian language\|Indonesian]]''': ''Hobbit'' (1977)<ref name=AHT/>
	* '''[[Wikipedia:Italian language\|Italian]]''': ''Lo Hobbit, o, La riconquista del tesoro'' (1973)<ref name=AHT/>		* '''[[Wikipedia:Italian language\|Italian]]''': ''Lo Hobbit, o, La riconquista del tesoro'' (1973)<ref name=AHT/>