lár
From Tolkien Gateway
lár means "a stop or pause" in Quenya.[1]
The word also referred to a Númenórean linear measure roughly equivalent to, and translated in the text as, a league. Whereas our "league" is 5280 yards (4828 metres), the lár is 5277 yards, 2 feet and 4 inches (4825 metres), or 5000 rangar. It was called "pause" because Númenórean military units on the march usually paused every 5000 rangar.[2]
Cognates
See also
References
- ↑ J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien (ed.), Unfinished Tales, "The Disaster of the Gladden Fields", note 9
- ↑ J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien (ed.), Unfinished Tales, "The Disaster of the Gladden Fields", "Appendix: Númenórean Linear Measures"
