Sir Gawain and the Green Knight, Pearl, and Sir Orfeo: Difference between revisions

From Tolkien Gateway
(cleanup)
(Updated image)
(19 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{book
{{book
|title=Sir Gawain and the Green Knight, Pearl and Sir Orfeo
|title=Sir Gawain and the Green Knight, Pearl and Sir Orfeo
|image=[[Image:GawainPearlOrfeo.jpg|250px]]
|image=[[File:Sir Gawain and the Green Knight, Pearl and Sir Orfeo.jpg|225px]]
|author=[[J.R.R. Tolkien]](translation)  
|author=[[J.R.R. Tolkien]] (translation), [[Christopher Tolkien]] (editor)  
|publisher=Grafton
|publisher=London: [[George Allen and Unwin|George Allen & Unwin]]
|date=September [[1975]]
|date=September [[1975]]
|format=
|format=
Line 12: Line 12:
}}
}}


'''Sir Gawain and the Green Knight, Pearl and Sir Orfeo''' is a collection of three translations of Middle English texts by [[J.R.R. Tolkien]], published posthumously.
'''''Sir Gawain and the Green Knight, Pearl and Sir Orfeo''''' is a collection of four translations of [[Middle English]] texts (''[[Sir Gawain and the Green Knight (poem)|Sir Gawain and the Green Knight]]'', ''[[Pearl (poem)|Pearl]]'', ''[[Sir Orfeo (poem)|Sir Orfeo]]'' and "''[[Gawain's Leave-taking]]''") by [[J.R.R. Tolkien]], published posthumously by [[Christopher Tolkien]].
 
==Inside Flap==
==Inside Flap==
SIR GAWAIN AND THE GREEN KNIGHT, PEARL, and SIR ORFEO are masterpieces of a remote and exotic age--the age of chivalry and wizards, knights and holy quests. Yet it is only in the unique artistry and imagination of J.R.R. Tolken that the language, romance, and power of these great stories comes to life for modern readers, in this masterful and compelling new translation.
SIR GAWAIN AND THE GREEN KNIGHT, PEARL, and SIR ORFEO are masterpieces of a remote and exotic age--the age of chivalry and wizards, knights and holy quests. Yet it is only in the unique artistry and imagination of J.R.R. Tolken that the language, romance, and power of these great stories comes to life for modern readers, in this masterful and compelling new translation.


==Sir Gawain==
==2020 Deluxe edition==
'''Sir Gawain and the Green Knight''' is a [[1975]] translation of the 14th century manuscript for which Tolkien made a [[Sir Gawain and the Green Knight (edition)|scholarly edition]] with [[E.V. Gordon]] in [[1925]].
===Adaptations===
Though the translation was not published until 1975, the manuscript was adapted into a [[BBC]] radio play aired in December [[1953]], with a rerun in September [[1954]].
==Pearl==
'''Pearl''' is a late 14th century narrative poem, considered to be written by the author of Sir Gawain. This poet is usually known as either the "Pearl poet" or the "Gawain poet". In [[1953]], E.V. Gordon published his edition of this poem.
==Sir Orfeo==
'''Sir Orfeo''' is an anonymous Middle English narrative poem. It retells the story of Orpheus as a king rescuing his wife from the fairy king. After [[J.R.R. Tolkien]]'s death, [[Christopher Tolkien]] found an unfinished translation of Sir Orfeo and published


On [[30 April]] [[2020]], a deluxe slipcased edition was published by [[HarperCollins]]. The new edition includes the chapter "[[W.P. Ker Lecture|Sir Gawain and the Green Knight]]" from ''[[The Monsters and the Critics]]'', a facsimile of the fourth verse of Tolkien's manuscript of "Gawain's Leave-Taking" (followed by an early draft of part of the opening Canto of "[[Lay of Leithian|The Gest of Beren and Lúthien]]"), and a facsimile of the first three verses of Tolkien's manuscript of "Gawain's Leave-Taking".<ref>{{webcite|author=|articleurl=http://www.tolkienguide.com/modules/newbb/viewtopic.php?post_id=24825#forumpost24825|articlename=Upcoming Tolkien Books|dated=|website=Guide|accessed=4 April 2020}}</ref>
==See also==
*[[Sir Gawain and the Green Knight (disambiguation)]]
*[[Pearl (disambiguation)]]
*[[Sir Orfeo (disambiguation)]]
==External links==
==External links==
* [[wikipedia:Sir_Gawain_and_the_Green_Knight|''Sir Gawain'' at Wikipedia]]
* {{WP|Sir Gawain and the Green Knight}}
* [[wikipedia:Pearl_(poem)|''Pearl'' at Wikipedia]]
* {{WP|Pearl (poem)}}
* [[wikipedia:Sir_Orfeo|''Sir Orfeo'' at Wikipedia]]
* {{WP|Sir Orfeo}}
 
{{references}}
{{title|italics}}
[[Category:Fiction books]]
[[Category:Books by J.R.R. Tolkien]]
[[Category:Books by J.R.R. Tolkien]]
[[Category:Books by Christopher Tolkien]]
[[Category:Posthumous publications]]
[[Category:Publications by title]]
[[fi:Sir Gawain and the Green Knight, Pearl and Sir Orfeo]]

Revision as of 08:19, 28 September 2021

Sir Gawain and the Green Knight, Pearl and Sir Orfeo
File:Sir Gawain and the Green Knight, Pearl and Sir Orfeo.jpg
AuthorJ.R.R. Tolkien (translation), Christopher Tolkien (editor)
PublisherLondon: George Allen & Unwin
ReleasedSeptember 1975
Pages148
ISBN0345277600

Sir Gawain and the Green Knight, Pearl and Sir Orfeo is a collection of four translations of Middle English texts (Sir Gawain and the Green Knight, Pearl, Sir Orfeo and "Gawain's Leave-taking") by J.R.R. Tolkien, published posthumously by Christopher Tolkien.

Inside Flap

SIR GAWAIN AND THE GREEN KNIGHT, PEARL, and SIR ORFEO are masterpieces of a remote and exotic age--the age of chivalry and wizards, knights and holy quests. Yet it is only in the unique artistry and imagination of J.R.R. Tolken that the language, romance, and power of these great stories comes to life for modern readers, in this masterful and compelling new translation.

2020 Deluxe edition

On 30 April 2020, a deluxe slipcased edition was published by HarperCollins. The new edition includes the chapter "Sir Gawain and the Green Knight" from The Monsters and the Critics, a facsimile of the fourth verse of Tolkien's manuscript of "Gawain's Leave-Taking" (followed by an early draft of part of the opening Canto of "The Gest of Beren and Lúthien"), and a facsimile of the first three verses of Tolkien's manuscript of "Gawain's Leave-Taking".[1]

See also

External links

References