Tolkien Gateway

Tolkien Gateway is 10 years old. Sign up today to edit TG and help us grow for years to come.

Letter 138

The Letters of J.R.R. Tolkien
Letter 138
RecipientChristopher Tolkien
Date4 August 1953
Subject(s)Reviewing The Lord of the Rings galley-proofs

Letter 138 is a letter written by J.R.R. Tolkien and published in The Letters of J.R.R. Tolkien.

[edit] Summary

Galley-proofs of Volume I of The Lord of the Rings were sent to Tolkien in mid-July. Tolkien told his son that they had proven a bore. They were endless and did seem long-winded in parts. The printing was good but the impertinent compositors had put in corrections: altering dwarves to dwarfs, elvish to elfish, further to farther, and the worst, elven to elfin. Irritated, Tolkien had shot a "snorter" to Allen and Unwin which had produced a grovel.